اداره علم سنجی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه

واژه Erratum و Corrigendum هردو ریشه لاتین دارند ولی موارد استفاده این دو واژه باهم متفاوت می باشد.

چه زمانی از این دو واژه استفاده می شود؟

این دو واژه زمانی در چاپ و انتشارات علمی به کار می روند که اصلاح یک مقاله علمی منتشر شده به صورت کاغذی print یا برخط Online، ضرورت داشته باشد.

کاربرد واژه  Erratum چیست؟

زمانی به کار می رود که خطای مهم به وجود آمده توسط مجله در طول فرایند بررسی، چاپ و انتشار مقاله رخ داده و از چشم نویسندگان پنهان باقی مانده است.

کاربرد واژه Corrigendum چیست؟

وقتی خطای مهم توسط نویسندگان رخ داده و از چشم داوران و ویراستاران مجله پنهان مانده است از این واژه استفاده می شود.

 

لازم به ذکر است که چون مسئولیت مجلات علمی به ویژه در حوزه سلامت ارائه مطالب بدون خطا و اشتباهی برای خوانندگان است ضروری است هرگونه خطای احتمالی در اسرع وقت شناسایی و درقالب Erratum و یا Corrigendom به اطلاع خوانندگان برسد.

مجله می تواند پس از تشخیص یک Erratum آن را در اولین شماره ممکن خود چاپ کند، اما برای چاپ یک Corrigendom، تمام نویسندگان مقاله باید درخواست آن را امضا و به سردبیر مجله ارسال نمایند تا پس از بررسی توسط سردبیر به چاپ برسد.

 

رضاییان محسن. تفاوت ما بین واژه اراتم (Erratum) و واژه کوریجندوم (Corrigendum). مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان[Internet]. 1394؛14(11):911-912. Available from: https://sid.ir/paper/356044/fa